miércoles, 21 de septiembre de 2011

La vie est I'art le plus authentique:.

La semaine dernière j'ai reçu de bonnes nouvelles, ma long séjour visa a enfin été approuvée et maintenant je suis en train d'aller à Grenoble, en France!. J'ai déjà acheté mon billet d'avion et un camarade m'a réservé un studio pour mon arrivée la semaine prochaine.

Ce n'est pas la première fois que je vais être loin de mon pays pour un longtemps. Il y a quelques années, je suis allée à l'étranger pour plus de deux ans pour travailler à Barcelone. C'était une bonne expérience, mais aussi plein de beaucoup d'erreurs. Cette fois será différente!!.

Maintenant je sais que c'est une mauvaise idée de vivre comme des sans-abri, sans laver bien votre vêtements, manger malbouffe toutes les week-ends et sans nettoyer votre chambre. Semble logique, mais quand vous êtes seule c'est facile d'oublier tout et de vivre comme des animaux =):.


Pleine ou vide, c'est toi qui diriges ta propre vie,
aime-la, jouie-la, danse-la,
mais fait d'elle le meilleur film qu'il soit!.

sábado, 3 de septiembre de 2011

Something that we don't determine:.

Hace ya bastante tiempo conocí a un cuate en Barcelona y durante las primeras conversaciones clásicas sobre qué nos gustaba y demás salió el tema de la cerveza. Yo le dije la verdad, no me gustaba mucho su sabor y él estuvo de acuerdo conmigo, el sabor de la cerveza no era algo que fuera mucho de su agrado. Unos días después coincidimos para una fiesta de la ciudad y durante las horas que estuvimos juntos lo vi tomarse dos o tres cuagamas de la cerveza local =). Al final de la noche me hizo una confesión que hasta el día de hoy no se me ha olvidado, me dijo: sé muy bien lo que te dije hace unos días y también sé que pensarás que soy un mentiroso, pero la verdad es que no me gusta el sabor de la cerveza, lo que me encanta es su efecto!!:.

Menciono esta pequeña anécdota porque es verdad que con la cerveza, y con algunos otros placeres de esta vida, se suele tener una relación un poco complicada, al menos yo la he tenido. Al inicio su sabor no es agradable, durante mi adolescencia y parte de mi juventud su sabor me resultaba bastante desagradable. Es cierto que algunas veces disfrute de sus efectos, pero no era ni por asomo ese gran elixir que algunos, como los míticos Homero Simpson y Bender Bending Rodríguez, decían. Llegué incluso a cometer el sacrilegio de dejar una Guinness a medio acabar en la St. James's Gate Brewery, porque su sabor me resultó demasiado amargo....en retrospectiva me atrevo a decir: pero qué tontería!!.

Con el tiempo, vas descubriendo las bondades de los diferentes tipos de cerveza, que si clara u obscura, que si con mezcla de no sé qué ingredientes o que si con denominación de tal o cual región, y muchas veces todo se reduce a la esencia de la confesión de alguien que ha probado las delicias, no sólo de la cerveza sino de muchos placeres en la vida: muchas veces lo importante no es el sabor o la presentación de las cosas, sino lo que llega a provocar en tí =):.


I love you so
but why I love you, I'll never know.


jueves, 4 de agosto de 2011

Turn on the bright lights:.

Je ne sais pas pourquoi, mais aujourd'hui je me sens libre =):.

I had seven faces,
thought I knew which one to wear,
but I'm sick of spending these lonely nights,
training myself not to care.


martes, 26 de julio de 2011

Some say we walk alone:.

I wish The Dark Lord would have won!, there, I just said it!. He was the best of his kind, master of all worth mastering, he even reinvented his soul, his very nature!. His actions were portrayed as evil, but that's only because they were told by someone who couldn't understand them.

Let's get another thing straight, he was not defeated by some prophecy-powerless-unskillful boy, how could it be, it's not as if faith or prophecies have anything to do with what we can or cannot do, just our actions!. No, he was finally defeated by another great mind, the only one who could ever had the chance to be his equal, Dumbledore. The elegance and simplicity of his plan, well, breathtaking!. A true master of his craft, the way he acted and made others act, the way he made them think they were acting on free will.

In a sense, he was just like The Dark Lord, they knew there wasn't such thing as good or evil, in the end all that really matters is what you want!. Unlike everybody else, they didn't need justifications, no one to tell them what to do or think next, they just accepted the greatest truth of all: I'm free to do whatever the hell I want to do!.

=):.


So say I walk alone,
barefoot on wicked stone tonight,
will you leap to follow?
will you turn and go?.


sábado, 9 de julio de 2011

Face to face:.

...es interesante ver cómo hemos cambiado. Esos rasgos de analizar y calcular, puede que fríamente, comparado con la inocencia o inmadurez de hace muchos años. No sé, interesante cómo nos vamos adaptando y las formas que encontramos para hacerlo.

Gracias por todo y de verdad espero que cumplas tu sueño de vivir, amar y disfrutar en Canadá =):.


Wherever you go,
wherever you land,
I’ll say what this means to me,
I’ll do what I can.

martes, 21 de junio de 2011

El tiempo a mí me puso en otro lado:.

Normalement je parle de mon présent et l'avenir, mais ce soir c'est une bonne occasion pour parler de mon passé. Comme certaines personnes le savent, bolitapop était le nom que j'ai utilisé pour longtemps. Pendant cette étape de ma vie, j'ai appris beaucoup de choses, visitait endroits magnifiques et aussi rencontrai des gens très intéressant. Une de ces personnes a été Sherinny.

Je l'ai rencontré dans l'université, et progressivement nous sommes devenus plus que des amis. Après l'université, c'était évident que nous voulions des choses différentes et chacun a pris un chemin différent. Bien que je ne le regrette pas, peut-être que la façon dont j'ai fait ça n'était pas la meilleur.

Le plus important est que merci à cette expérience, j'ai encore une passion pour le cinéma, l'Europe centrale et le Nestea de pêche. Il y a aussi des héritages négatifs, comme ma fascination avec des zombies et des films d'horreur, mais c'est un sujet pour un autre jour.

Je parle maintenant de cette question parce que j'ai déjà lu une entrée similaire dans son blog. Après tout, peut-être qu'un jour nous puissions parler face à face et sourire à nouveau =):.


El cine, las traiciones, los enigmas,
mi padre, la cerveza, las pastillas,
los misterios, el whisky malo,
los óleos, el amor, los escenarios,
el hambre, el frío, el crimen, el dinero y mis 10 tías,
me hicieron este hombre enreverado.


jueves, 9 de junio de 2011

While my blood's still flowing:.

Ok, today I want to ramble about the subject that has been on my mind for the last months: the French language.

Before I started studying it, like many people, I had a biased opinion towards the language. I thought it would be very difficult to use, due to its guttural nature, it's writing also seemed daunting, and most of all, the speed at which french people seem to speak is shocking. But as many things in life, if you try to understand something from its very basics, you eventually realize it all makes sense.

I've been studying with an approach that doesn't rely on teaching you grammar rules, instead, you infer them from small conversations and guided exercises. It's all based on the way children learn, and it's great. It's no secret that in order for this, or any other, approach to be effective, you really need to put effort and time. But unlike children, we also have another tool at our disposal: abstraction!.

From the very beginning, you start recognizing similarities with other romance languages. I had previously studied Spanish, English and Catalan, so many things in French already seemed familiar. As you progress, you also recognize patterns in the way things are pronounced and written, and you understand it's not as chaotic as you thought it would be. You start using it and you like the way you sound, obviously not like a french native, but strange and interesting =).

So far my strategy has been focused on learning enough grammar and vocabulary by my self, but now I'll pass to the next level, practice the language and challenge myself with other people. I know this is the only way to master anything in life.

In brief, after 5-6 months of studying French, I can tell you it's a great language, daunting at first, but always interesting. I never thought I would stop almost all of my activities just to learn a new language, but I don't regret it =):.


My regrets are few,
if my life is mine,
what shouldn't I do?